触摸感知，更新日常，&Tradition 2022秋季新品正式上线来源:艺术中国

　　&Tradition 2022秋季新品正式上线，本季度 &Tradition 将着重于居家空间视觉和触觉氛围感的深化，通过不同材质、类型和功能的家具系列，丰富日常生活的感知层次。主张从家开始，记录自己，以家具、物件的陈列焕新方式，传递生活化的感官体验，尽情享受每一居家时刻。触摸感知，更新日常，与 &Tradition 2022秋季新品一起，徐徐入室。

　　由 Hvidt & Mølgaard 设计的作品 X 休闲椅，是两人作为家具设计师的先锋之作，它展示了材料和概念之间的微妙关系。设计师以旧木制网球拍为灵感，在多年试验层压木框架概念后，于1959年发布了 X，这款休闲椅具有独特的倾斜轮廓和低调的美感。

　　X 休闲椅以流畅的线条和优质的材料反映了丹麦设计的传统价值观，然而它是一件可以拆解组装的家具以便于运输至临国。Hvidt 和 Mølgaard作为自组家具的先驱，他们让全球的消费者接触到创新设计理念。

　　“虽说Hvidt 和 Mølgaard 像是谦逊的丹麦设计师，但他们拥有鼓舞人心的国际视野，”&Tradition 创始人兼首席执行官 Martin Kornbek Hansen 解释道﹐“当我们翻越旧文件时，优雅而与众不同的 X 休闲椅让我们眼前一亮。这件作品是他们在设计时俱有洞察力的典型案例，当见到它时，我就是知道这是我们想要的作品。”

　　简洁的线条和微妙的曲线在Inland中被融为一体，这款沙发巧妙地将意大利风采和斯堪的纳维亚极简主义融为一体。

　　设计师Torbjørn Anderssen和Espen Voll以Inland沙发表达在清晰的建筑框架下将舒适度极大化的愿景。这是一款低矮的深沙发，高扶手和温暖的黑色钢脚底座，给人一种漂浮的视觉。

　　Voll在谈到他们的创作时解释道，“Inland沙发凭借精致的钢腿底座，将舒适的落地沙发高高架起。我们认为这是一款具有通风性和广泛适应性的全能沙发。”

　　这是一款受折纸艺术启发的嵌入式手推车，具有丰富的功能性。Rotate在保证功能性的同时诠释了独特的品质。设计适合各种用途 - 从办公室手推车到床头柜或浴室储物单元 - 这款不对称部件可以嵌入任何空间。Rotate 由粉末涂层钢制成，由两个部件弯曲成型并焊接在一起。因此，它没有正反面之差，从各个角度看去都相当精美。这个别出心裁的设计灵感来自日本折纸艺术，将一张平凡无奇的纸张转化为复杂的形状。

　　“将一张纸折叠成三维物体状态，这整个想法非常有趣又耐人寻味。”Space Copenhagen创始人Signe Bindslev Henriksen 和 Peter Bundgaard Rützou解释道：“这样的设计方法是一套系统，一种创造的工具，它既可以非常复杂，也可以简单应用。Rotate也是如此——只需简单地折叠金属片，它就变成了一种带有功能性的物件。”

　　受到在家工作时“混乱的创作力”所启发，Note Design Studio决定创造收纳物件，用于存放他们收藏的书籍、杂志、图纸和物品。因此诞生了一款镜面的手推车，其内置了独特的V形设计，可用于收纳及展示书籍与其他品味爱好物件。

　　Alima是 Note Design Studio为&Tradition 设计的第一款产品系列，它适用于多元场域，从客厅到厨房、共享工作空间到餐厅酒吧等。采用镀铬或亚光黑色粉末涂层钢制成的框架，与天然皮革手柄和橡木或胡桃木可拆卸木托盘形成鲜明对比。它的轮脚创造了机动性，无论是作为边桌展示还是用作桌子下的储存空间，Alima手推车可以在室内自由移动。

　　来自Note Design Studio的 Kristoffer Fagerström表示：“Alima是书籍、杂志和物品的存放地，也是灵感收集的理想工具，让你立即充满活力。你可以将它放在家庭工作室的工作台下，以便在工作时使用它，或者设置于客厅作为个人物品和兴趣爱好的休闲展示区。”

　　当代英国设计师John Astbury想要创造一个具有力量感的边桌，因此Tung应运而生，它一件精致的作品，由三个弯曲的腿支撑，暗示着古代建筑圆柱的设计。

　　在设计过程中，Astbury试图将大型而沉重的元素转化为更轻巧、更温和的表达方式。圆柱状的桌腿变得弯曲，且具有光泽感的表面，让人联想到转瞬即逝的光阴。虽然大桌腿比例传达如雕塑般的宏伟，但边桌却以比例缩小来适应小型的空间。

　　“历经不断修正和调整的漫长过程，我们终于完善了Tung的平衡比例。”Astbu必一sportry说道，“它有着和谐的表达方式，弯曲的形式为其增添一抹优雅，与桌子的坚固性形成鲜明对比。”

　　&Tradition的新台灯以著名开创性法国作家的名字命名，简称为“Colette”，具有前卫的美感。这款可调光台灯的灯罩和底座完全由清爽的米白色棉麻混纺材料包裹，优雅、清新、俏皮。

　　在大量的研究后，&Tradition设计团队打造出Colette作为布艺灯的现代诠释。作为一款真正与众不同的作品，Colette 的经典之处在于其黑色与梅洛色的对比色饰边增强了灯罩的边框，并沿着底座延伸。

　　Colette具有调光功能，可完全控制光线强度，是一款具有普适性的作品，既适用于客厅或休息室环境，也适用于床头柜。尽管外观轻巧，但最终用户还将受益于加重底座，该底座用来保持 Colette 的坚固和平稳。

　　“在 &Tradition，我们有幸与过去和现在的一些优秀设计大师合作。通过Colette，我们想研究在我们的系列中添加织物灯的可能性。我们的团队从20世纪的法国设计时代汲取灵感，并通过将我们自己的标志性美学烙印其中，将其转化为当代元素。”&Tradition 创始人兼首席执行官 Martin Kornbek Hansen 说道。 “它引人注目，但轮廓简单，细节精细。”

　　Raku 以日本传统的陶艺技术命名，是一款具有相当存在感的袖珍灯。这盏灯从古老的艺术形式中汲取灵感，采用手工雕刻的陶瓷底座和裂纹釉，每件作品都有独一无二的特色。

　　在设计 Raku 时，Sebastian Herkner 以材料选择为指导。作为工艺及其价值的倡导者，Herkner为灯的圆形灯罩选择了两种时尚的新型金属，让灯的外形更加丰富。沿着灯罩的边缘，微妙的穿孔细节让光线柔和地散布到周围环境中。可调光功能可以根据心情改变灯光的强度。

　　“我想用珍贵的材料和迷人的形式设计一个小巧便携的灯，其精致的形状和材料构成将满足室内建筑师在设计餐厅时的需求，但它也将在私人住宅中营造出美丽的氛围。”Herkner谈到 Raku背后的灵感时说道。

　　Herman 灯用Herman Bang 命名，这是对这位著名的丹麦作家，经久不衰的艺术遗产和生活方式致敬。Herman Lamp形似小灯塔，就像他笔下的故事一样，具有独特的文学气息。由精致的比例和优质的材料制成，它具有反映其名字的力量。

　　为了唤起另一个时代，Herman台灯让人想起在Bang写经典作品时会站在他办公桌前的那些台灯。它采用由蛋白石玻璃制成的圆形灯罩、色彩丰富的胡桃木杆和奶油色大理石底座，展示了一系列充满质感的天然材料。漫射的光线通过灯罩和灯罩下方散发出来，营造出舒适的氛围，让坐在灯罩下的人感到宁静。

　　“Herman 灯旨在创造一个私密的空间，让任何人都不会觉得自己像个局外人，就像作为灵感来源的作者的作品一样，”设计师 Signe Hytte 解释她的创作。

　　自设计师Hee Welling于2020年首次推出Rely Chair以来，该系列就因其使用环保材料和符合人体工程学的设计而广受欢迎。

　　现在，随着产品系列的增加，它继续发展壮大，现在它使用消费后产生的再生塑料制成。引入了新的吧台凳、吧台椅和躺椅——以及选择实木腿来营造自然风格。

　　“我相信 Rely 系列的成功与其设计的周到功能有关，最新添加的产品通过融合简单性和实用性来延续这一传统。”&Tradition 创始人兼首席执行官 Martin Kornbek Hansen 说道。

　　现在，这一系列优雅的玻璃器皿中包含了更多尺寸和更多种类，这使得它们能覆盖更广泛的使用场景。Collect 通过使用优质材料（如纯亚麻、拉丝黄铜和吹嘴玻璃）打造了经久耐用的设计声誉。现在，更多尺寸的种类，让桌面完美地适合各种场合。

　　Collect的玻璃水瓶和水杯在材料的精挑细选下，展示出了玻璃的特殊特性。这些单品外观简约而现代，带有微妙的漩涡图案。该系列的最新产品——一个整齐地夹在前两种尺寸之间的水杯和两种不同尺寸的酒杯——都是用同一种纹理玻璃手工制作而成。现在补充了同系列的玻璃碗，非常适合轻食和甜点，最新推出的产品旨在满足更完整和优雅的用餐安排的需求。

　　“作为建筑师，当我们寻求在空间中创造和谐时，我们的工作围绕着空间构成和氛围，这一系列家居饰品成为了它的自然延伸——一种建筑碎片，柔和并完善了我们一直在努力创造的氛围感。””Henriksen 和 Rützou 解释道。